Anekdoot: no mis neiu ma enam olen?!

Põlvamaa tuntud politseinik toimetanud kord ühe tunnistaja - seekord naisterahva - ülekuulamist.

Neljakümnendates eluaastates naine hakanud protokolli lugedes ootamatult pahandama: "Kirjutate siin, et neiu nägi ja neiu tegi... No mis neiu ma enam olen?! Lapsedki juba täiskasvanud ja mööda ilma laiali..."

Vaikselt ohates kriipsutanud politseinik sõna "neiu" protokollis maha ja kirjutanud seal, kus vaja, "naine" asemele.

Protokolli lõpus seisnud täpsustavalt: "Läbitõmmatud neiu lugeda naiseks!"